Wycieczki last minute
Niektóre chłopcy i dziewczęta mają nieprzyjemną tendencję do zastępowania polskich słów angielskimi. Bardzo często nie wynika to z ich długotrwałego pobytu za granicą, niemniej jednak ze zwykłej fanaberii mającej na celu zwrócenie na siebie uwagi całego otoczenia. I tak słyszałam kiedyś w autobusie rozmowę dwóch pań w średnim wieku:- Wpadłam na chwilę do domu aby się wyszykować. Wiesz, on miał być za piętnaście minut więc na serio, to było last minute, myślałam, że dostanę zawału bo byłam jeszcze w rosole!Bardzo popularną tendencją stało się także używanie przekleństw anglojęzycznych. Całkiem możliwe, że związane jest to z jakimś wewnętrznym poczuciem, że taki wulgaryzm ma mniejszą moc. Trzecią, całkiem już dla mnie niedopuszczalną kwestią jest korzystanie obcego języka na łamach mediów. Dlaczego zatem mówi się ,wycieczki last minute", zamiast powiedzieć:"wycieczki na finalną chwilę", albo ,laptopie", zamiast ,przenośnym komputerze". Czyżby wynikało to z lenistwa? A ma możliwość to podstęp, który ma na celu w konsekwencji wyeliminowanie ze sfery publicznej, a następnie prywatnej naszego ojczystego języka? |
|
Adres www: http://150.121.254.239 |
|
Tags:
wycieczka last minute ,
wycieczki last minute ,
last minute ,
|
|
